Fandubs- Naruto em Português

Bem, vou deixando-vos aqui as fandub que faço com uns amigos (ou sozinho) de Naruto. Espero que gostem

convinha nao haver asneira por existencia de menores.. mas prontos.. esta´giro.. só nao percebo é nada do que aquele gajo diz...

sweet24 escreveu:convinha nao haver asneira por existencia de menores.. mas prontos.. esta´giro.. só nao percebo é nada do que aquele gajo diz...

Eu sei, hei de mudar a voz desse personagem. Quanto às asneiras, o que muitos de vocês não entendem é que essas são as falas originais do Hidan, é o que ele diz na versão japonesa e somos fiéis no texto e adapatação, para manter a essência dos personagens. By the way, ninguémm quer participar nas fandubs do Naruto? É que se houvesse mais dobradores e mais versáteis, ainda se poderia dobrar alguns dos primeiros episódios do Shippuuden inteiros.

na minha opiniao a tua equipa parece ser demais ... acho que nao me importava de participar no teu projecto XD

Obrigado por gostares da minha equipa, que é bem pequena... Ficaria muito contente que participasses, até porque só tenho uma voz feminina a colaborar comigo de momento... Se todos daqui quiserem participar já era um grande avanço para se dobrar alguns dos primeiros episódios.

wow, gostei muito!!!


pena que eu não vá poder participar :/

eu n sou mt adepta do naruto, mas já vi alguns episodios! e a tua dobragem tá demais!
e eu n me importo de participar no teu projecto!

Eu também posso dar uma ajuda!!
Naruto Rula!!

sinceramente tambem nao sou muito adepta de naruto porque akilo cansa porque é sempre a mesma treta.. apaarece uma mauzao a atakar a aldeia ou uma treta axim e o naruto tem k lutar contra eles... mas o sasuke vira mauxao so pra destruir o irmao... mas depois o naruto e o sasuke tem k lutar um contra o outro e blblabla mas no fim nao podem morrer porque um tem a raposa dentro de si e o outro por kausa do shikamaru(axu k é ese o nome dakela cobra nojenta..).. nao sei como acaba a estoria.. mas enfim.. eu gostei da ekipa dele.. e por iso gostava de participar... a minha serie favorita é so mesmo a primeira temporada... e o meu personagem favorito é o kakashi-sensei XD...

Lol, a cobra chama-se Orochimaru. O Shikamaru foi o primeiro Genin a tornar-se Chuunin e é muito inteligente. Olha que o Naruto tem boa história, o problema foi ter tido aqueles 90 fillers no final do clássico. Obrigado por gostares da minha equipa. A todos os que querem ajudar muito obrigado, até porque de vozes femininas é aquilo qu estou mais necessitado. Nós deviamos era tornar-nos mesmo numa equipa de dobragem (só que de fãs), tipo a Som Norte e dobrarmos todos os projectos que temos em mente. Era tipo, a dobragem do Vampire Knight pela equipa (uma equipa mesmo, na verdadeira assunção da palavra) FanDubPortugal, a dobragem do Naruto Shippuuden, etc. Ai é que iamos mesmo crescer e fectuar mais e melhores dobragens, se fossemos uma equipa sempre a cooperar e diversificada, com um director de dobragem diferente para cada série.

neste caso és tu o director... eu tive foi a ideia de pedirmos ao canal panda para passar as nossas senas que fazemos aqui no forum... mas tenho medo é por causa da imagem.. as imagens nao sao nossas nem deles... o som como é nosso davamos gratuitamente ... mas o problema acho que seria mesmo a imagem..

Sim, para o Narutto faria sentido ser o director, assim como a directora do Vampire Knight seria e é a Kristis. O canal Panda passaria as nossas coisas? Não me parece... Até poirque o que nós fazemos até pode não ser considerado legal e o Panda só passa coisas profissionais. Seria impossivel isso acontecer penso eu... é estar a vender uma fandub como dobragem profissional e acho que eles nunca iriam nisso, nem nenhuma televisão. Só se fosse um programa , ao estilo de curtas-metragens, mas que passasse fandubs, lol.

pois.. ao meu ponto de vista tmabem me parece impossivel... mas... se a sic está a ligar aos fãs em relação á segunda temporada da RBL e anda a disponibilizar tempo para ver o site e videos do youtube.. o canal panda tambem poderia disponibilizar tempo e ver os nossos trabalhos ... bem mas em relação a fazer fandub penso que é legal... o som somos nós que o fazemos.... mas a imagem.. bem... já é outro assunto... n_n''

Pois, lá está. Pela imagem é que deixa de ser legal. Se bem que eu penso que só chega mesmo a ser ilegal se se tentar vender uma fandub. Para o canal Panda usar a nossa fandub, teria de pagar não só a n´so que dobramos, como também à TV Tokyo e afins (ou à Viz Media) pela imagem e normalmente -penso eu- são as televisões que antecipadamente compram as séries e depois pagam aos estúdios de dobragem para dobrar tais series. Quanto ao RBL, é um caso diferente. Isso é uma especie de pedido para se fazer uma segunda temporada, não tem nada a ver com comprar e /ou transmitir uma dobragem de fãs. Espero que a SIC não demore a passar os novos episódios dobrados de Naruto e que continue a pagar pa dobrarem mais. A dobragem é boa. Bem, eu ficaria muito feliz se pudessemos começar a dobrar shippuuden.

tens razão é um pouco diferente.. e saia caro para o panda XD...

em relação a começar a fazer a dubragem... bem... por mim é quando quiseres... mas tu não vais-me avaliar a voz? ??

Ouvindo as tuvozes que consegues fazer, vejo para que personagens estás mais talhada.

escolhe fandubs com menos asneiras né

mas de resto esta bue fixe =)

esta mt fixe continuem assim =P