Fandub-readys Disney

Guião:


(Farejo de Papuça)

Dentuça: O que é que tas a cheirar?

Papuça: Estou no rasto de uma coisa!
(começa a farejar - papuça)

Dentuça: Que…coisa?

Papuça: Ainda não sei!
(Fareja - papuça)
Olha é…é de ti!
(Papuça começa a uivar)

Dentuça: Ah ah (ri-se)! Porque é que fizeste isso?

Papuça: É suposto fazermos assim quando encontramos o que estávamos à procura!

Dentuça: Eu sou uma raposa! Chamo-me Dentuça! Como é que te chamas miúdo!?

Papuça: Chamo-me Papuça, e sou um cão de caça!

Dentuça: Enah, aposto que és bom a jogar às escondidas! Queres tentar Papuça?

Papuça: O nariz também vale?

Dentuça: ah ah (ri-se) Claro!
Pronto, agora fecha os olhos e começa a contar!

Papuça: Um, dois, três

Dentuça: Não Papuça, não podes espreitar!

Papuça: ohh! (ar triste)

Dentuça: Começa outra vez!

Papuça: Um, dois, três, quatro, cinco, seis

Adorei =)
Gosto desta ideia de fandubs-ready em portugues. É tão dificil de encontrar e fazer -.-

lool, n é mt dificil! xD
se kiseres algum, faz um pedido no canal fandubportugal e tantaremos fazer!! este foi feito por mim!! ^-^
daki nada posto outro, desta vez dos Robinson uma cena do Wilbur e do lewis!! ^-^

Fandub-ready de Barking at the moon do filme "Bolt" com coros em português.



URL: https://www.youtube.com/watch?v=bERmyOWMWzY

Letras:

Rhino: Está está pra lá de máximo! Ele é bimáximo! (risos) É ah! Eu, ah sou bimáximo. (risos)

(Bolt a farejar)

Bolt: Hum

Mittens: Hum acho que está na altura de te apresentar a cereja em cima do bolo para o cão vulgar.

(Mittens abre a janela)

Mittens: Vá, põe a cabeça de fora.

Bolt: Porquê?

Mittens:
Logo vês.

(Bolt põe a cabeça de fora da janela)

Bolt: Ah ah! () Uau! Isto isto é o máximo! (risos)

Mittens: Agora põe a língua de fora.

(Bolt põe a língua de fora)

Bolt: (risos) Isto é mesmo o máximo! Não queres experimentar?

Mittens: Ah, não, obrigada. É mais coisa de cães.

Bolt: Uh-uh-uh! Ih-ih-ih!

(Música a tocar)

Tenho tanto para dar
Eu sei que sim
E eu não tenho sete vidas
E esta é nova para mim

Tive uma vida de sonho
Honesto quis ser
Há coisas que nunca compreendi
Até te ver

Sinto o vento a soprar
Quando à lua estou a ladrar

Não há lar como o que nos pertence
É nosso onde o nosso amor vence

(Woo Woo)
Aqui vou
(Woo Woo)
Vou partir

Não há lar como o que nos pertence
É nosso onde o nosso amor vence

Eu estive confuso, em maus lençóis
Sobre isso não minto
Posso não ver o mundo a cores
Mas a dor negra sinto

Muitas coisas eu fui
Algumas fingi ser
O que vivi? Mistério até qui
Até te ver

O sol vai erguer-se e brilhar
Mas à lua estou a ladrar

Não há lar como o que nos pertence
É nosso onde o nosso amor vence

(Woo Woo)
Aqui vou
(Woo Woo)
Vou partir

Não há lar como o que nos pertence
É nosso onde o nosso amor vence
Não há lar como o que nos pertence
É nosso onde o nosso amor vence

Não há lar como o que nos pertence
É nosso onde o nosso amor vence

Está muito nice a fandub ready scene.. adorei.. põe mais!!!

Novo fandub ready!! Desta vez do filme 101 Dálmatas (live-action) com a Glenn Close ^^



Letras:

(Cruella entra)

Cruella: Anita?... Anita?! Ah, estás aqui, hã... os cachorrinhos? Já devem ter nascido.

(Cruella admira-se)

Cruella: Que maravilha que maravilha! Ah, que perfeição! Com mil demónios, são rafeiros! Sem manchas não têm manchas! Nenhumas manchas! Que ratinhos brancos horríveis!

Anita: Ahh, as manchas só aparecem mais tarde

Cruella: De certeza?

Anita: Sim.

Cruella: Está bem. Põe-nos dentro da mala. Vou levá-los comigo.

Roger: M-ma mas eles acabaram de nascer.

Cruella: E eu não sou cega!

Anita: Mas Cruella, os cachorrinhos têm de ficar com a mãe durante várias semanas, não estão prontos pra partir.

Cruella: Vá, põe os bichinhos na mala. Quanto é que queres?

(Anita suspira)

Roger: Não estão à venda!

Cruella: Ohh?! Conseguiu arranjar massa, não foi? Conseguiu inventar algum jogo parvo pra deixar as delinquentes criancinhas em frente ao vídeo, não é?

Roger: Pra sua informação, não é

Anita: Não, não, não, o que o Roger quer dizer é que ainda não sabemos se vamos vender os cachorrinhos.

Cruella: Anita, não sejas ridícula. Tu não consegues sustentá-los.

(Roger pisa cinza que caiu do charuto de Cruella)

Cruella: Pago-te o dobro do que eles valem, vá lá. Estou a ser muito generosa. Quinhentas libras.

(Anita suspira)

Cruella: Sete mil e quinhentas libras, negócio feito? Duas libras por mancha.

Anita: Ah, mas Cruella o que é que vai fazer com quinze cachorrinhos?

Roger: Mas isso é irrelevante. Ela não vai ficar com nenhum, porque não estão à venda.

Cruella: Estou a ficar farta de si, Rolland!

Roger: Roger!

Cruella: Ou isso aceita.

(Cruella mostra o cheque)

Cruella: Aceita.

(Relâmpago)

Cruella: ACEITAAAAA!!!

Anita: Cruella os cachorros não estão à venda.

Cruella: Não estão? Dizem.

Roger e Anita: Sim.

Cruella: Está bem. Fica com os bichos. Faz o que quiseres com eles. Afoga-os, não me interessa! És uma idiota, Anita! Não preciso de idiotas! Estás despedida! Estás acabada! Não voltas a trabalhar no mundo da moda! Estou farta de vocês, vou vingar-me!

(Cruella a sair da sala)

Cruella: Esperem, vão arrepender-se! Parvos! IDIOTAS!

(Cruella a sair de casa)

(Cruella dá com o guarda chuva em Horace enervada)

Jasper: Boa noite, Madame.

Cruella: Ahh!

(Cruella dá com o guarda chuva em Jasper enervada)

(Cruella entra para dentro do carro

Cruella: Cambada de inúteis! Gente estúpida! Isto só a mim!

(Carro arranca)

Se quiserem algum fandub ready ou instrumental que não encontrem na net em pt, é só dizer ^^
Tenho uma colecção de filmes que não acaba ;D

está muito giro
Obrigado mana
vo fazer o fandub do papuça e dentuça com meu irmao =)

eu ja fiz muitos fandubs.
a minha irma me ajudou em todos Very Happy
gosto muito de fazer fandubs espero continuar a fazer Very Happy



mas sou um pouco pergiçoso, porque nunca me apetece gravar nda mas até e divertido ^^

Cruella de Vill, cruella cruel xDD
Amei o fandub-ready. Glen Close é a melhor!! *.*

Mais um fandub ready!! XD





Letras:

Tambor:
Olá Bambi!
Olha o que eu consigo fazer!

Uuuuuiiiiiiii

Anda cá, não faz mal
Olha, a água está dura Bambi!

Bambi:
Iiauuuu


Tambor:
É divertido, não é Bambi

Vá lá levanta-te, assim...

ahahahah (risos)

Não, não, não!

És desajeitado, não és?


(Tosse)


Tens de olhar pós dois lados ao mesmo tempo!
É melhor desenrolares as pernas.

Uauuuuuuu!

Flôr:
(Ressonar)


Tambor:
Acorda, acorda!!


Bambi:
Acorda Flôr!


Flôr:
(Espreguissa-se)

Já chegou a Primavera?


Bambi:
Não, começou agora o Inverno!

Tambor:
Que estás a fazer?
A hibernar?


Flôr:

(Boceja)
Hãhã

Bambi:
E porque é que tu fazes isso Flôr?


Flôr:
ahahah
Todos os flores dormem no Inverno!
ahaha
Bem, boa noite!

(Suspiro)

Ah, que giro. Se calhar faço esse *-*

ja fiz o do papuça e do dentuça e bue tempo =P

espero fazer mais mas pra isso perciso da vossa ajuda =P