Fancy LaLa (Dobragem de Episódios)

Olá! quem não conhece fancy lala??? a maioria das pessoas (-.-' infelizmente) ...

bem para começar necessitava da vossa ajuda para procurar as músicas da fancy lala (faltam imensas mas enfim .. a net não pode ter tudo .. mas se conseguirmos todos talvez tenhamos mais algumas! )

a lista seguinte é das musicas que faltam:

1. La La La -Kuchibiru ni Negai wo Komete- [original karaoke]
2. Shiawase na Ki-Bu-N [original karaoke]
3. うたたね日和 (Utatane Biyori)
4. Transparence [original karaoke]
5. Utatane Biyori [original karaoke]
6. 春色フォトグラフ (Haru Iro Photograph) [3:42]
7. さよならの Kiss (Sayonara no Kiss) [3:44]
8. Haru Iro Photograph [original karaoke]
9. Sayonara no Kiss [original karaoke]
10. Jewelry Love [4:22]
11. Birthday Girl [4:07]
12. Jewelry Love [original karaoke]
13. Birthday Girl [original karaoke]

# 春色フォトグラフ (Kusachi Fumie)
# うたたね日和 (Ohmori Reiko)
# Ronde d'Amour (Ohmori Reiko)
# Birthday Girl (Ishikawa Hideo)
# 夏の贈り物 (Ohmori Reiko)
# 会いたい＞会いたくない (Ohmori Reiko)
# 太郎十八番 (Yamaguchi Kappei)
# さよならの Kiss (Kusachi Fumie)
# Jewelry Love (Ishikawa Hideo)
# ハミング (Ohmori Reiko)
# トランス・パランス (Ohmori Reiko)
# しあわせな き・ぶ・ん (Ohmori Reiko)

espero não me ter enganado o site onde vi esta formação esta aqui : http://www.usagi.org/~doi/lala/cd/index.html

quem me quer enviar as musicas que avise por MP para dar o email

deixo aqui o unico episodio disponivel em portugues









para melhor conheceres todas as personagens existentes deixo aqui a lista :
principais:
Miho Shinohara/ Fancy Lala
Mogu
Pigu
Homem misterioso (Fushigi-san)
Hiroya Aikawa
Yumi Haneishi
Ririka Kawaguchi
Taro Yoshida
Miki Yumeno

Secundarias:
Katsunoshin Asaka
Emiko Kanno
Komiyama
Anna Nozaki
Chisa Shinohara
Mamiko Shinohara
Yoichiro Shinohara
Yoshio
Akiru Yuuki

vou deixar aqui a pagina onde tem a informação sobre os personagens:
http://en.wikipedia.org/wiki/Fancy_Lala


----------------------------------------------------------------------------------

depois editarei este post para ficar melhor apresentado e para iniciarmos o projecto (estou ansiosa para começar *-* .. mas primeiro toca a esforçar a tola com o ingles para traduzir para a nossa lingua )

te já

infelizmente não posso participar ):'

mas qualquer coisa que eu possa ajudar é só falar ^^

quem nao conhece fancy lala é um crime!
eu adorava ver é pena é ter acabo! adorava ver no canal panda!! ^-^

mas n percebi bem o teu projecto!! ^-^''

bem eu ainda estou a recolher o material para fazer o som de fundo e assim... e preciso dos karaokes porque quem fizer de lala vai ter que cantar algumas musicas.. e depois passamos para a parte de fazer casting!

quem nao conhece fancy lala é um crime!
eu adorava ver é pena é ter acabo! adorava ver no canal panda!! ^-^

Eu n conheço fancy lala!!!! XD

a maioria das pessoas nao conehce este anime T-T .. mas agora que o vamos dobrar vamos espalhar o anime pelo o mundo... o meu objectivo é esse .. heheh .. penso que assim portugal vai dar mais importancia a quem é seyuu amador ou nao amador...

Kistis87 escreveu:Eu n conheço fancy lala!!!! XD

SUA CRIMINOSA! xD
tens k ver era super fixe ver isto kuando era mais miuda! nunca mais deu este tipo de anime no canal panda!! é mt triste!

eu vou ver o k posso fazer para ajudar telma!

arigato..neste preciso momento procuro um programa que retire as vozes da musica para fikar karaoke.. mas ta a ser dificil tirei um que faz efeito na voz que até pode ajudar-me XD .. mas ainda nao axei o programa serto T-T


Gatrering e o que isto signifika?

sweet24 escreveu:bem eu ainda estou a recolher o material para fazer o som de fundo e assim... e preciso dos karaokes porque quem fizer de lala vai ter que cantar algumas musicas.. e depois passamos para a parte de fazer casting!

eu posso tentar fazer os karaokês
e os instrumentais dos episódios também

mas o audacity não é perfeito, terão alguns sons que ficarão ruins e algumas vezes ele não tirará algumas voz, mas aí é só tirar essas partes na hora que voc^for editar e recolocar

não é algo suuuper prestatível mas acho que pode facilitar muito o seu trabalho

isso seria optimo.. eu tenho esse programa.. mas nao faço minima ideia de como se passa musicas normais a karaoke um dia deste vi um toturial.. mas confesso que ja eskecime de tudo o que li n_n''

mandame por mp o teu mail para te mandar as musicas todas que tenhu e que sao as principais para tu tambem tentares faxer karaoke.. eu vou ver se tambem consiguh XD brigada a todus!

sweet24 escreveu:isso seria optimo.. eu tenho esse programa.. mas nao faço minima ideia de como se passa musicas normais a karaoke um dia deste vi um toturial.. mas confesso que ja eskecime de tudo o que li n_n''

mandame por mp o teu mail para te mandar as musicas todas que tenhu e que sao as principais para tu tambem tentares faxer karaoke.. eu vou ver se tambem consiguh XD brigada a todus!

certo ^^

pois o que eu uso é o audacity e mtas vezes conseguem se ouvir as vozes!!
tem k ser mesmo dos dvd originais e mesmo assim, o som fica ruim!! -.-'

mas é melhor que nada XD.. depois faço uns efeitos para o som nao se perceber XD

Wishing Free escreveu:pois o que eu uso é o audacity e mtas vezes conseguem se ouvir as vozes!!
tem k ser mesmo dos dvd originais e mesmo assim, o som fica ruim!! -.-'

a maioria das músicas que canto são eu mesma quem faz,... não ficam tão ruim

só ficam as que tem vozes de fundo, porque as vozes de fundo continuam

as voxes de fundo nao faxem mal.. axu ka te fikam melhor hehehe

brigada por me ajudarem! alem disso este projecto nao é so meu é tambem vosso.. é da equipa todas as participaçoes seram valiosaas XD

tu matas-me se eu nao entrar neh otome? xP

tou com a cabeça a estalar mas posso-te assegurar já, que sim, que vou participar amor ^^

eu ainda n percebi uma coisa deste projecto, é pa dobrar os episodios, ou as musicas??

as duas coisas muahahah.. quem for a miho/fancy lala vai ter de cantar as musicas ... muahahah vou exigir muito da fancy lala... XD

Oh, eu lembro-me muito bem desta serie! Era tão gira, mesmo fofo video, quase nem me lembrava da musica
Muito bem este anime, tiveste uma boa escolha ^^

tbm axo

cheé´

nunca mais me lembrei deste project O.o


vou ver se nos proximos dias o que consigo adiantar..

Eu ainda sou do tempo de ver a LALA no canal panda era viciadinho